ماده ۱۰ مکرر ۲ کنوانسیون پاریس برای حمایت از مالکیت صنعتی
(۱) کشورهای عضو اتحادیه متعهد می شوند تدابیر جبرانی قانونی مناسب را برای سرکوب مؤثر کلیه اعمال موضوع مواد ۹، ۱۰ و ۱۰مکرر برای اتباع سایر کشورهای عضو اتحادیه تأمین نمایند.
(۲) آن ها علاوه بر این متعهد می شوند تدابیری اتخاذ نمایند تا به فدراسیون ها و انجمن هایی که نماینده صنعتگران، تولیدکنندگان، یا بازرگانان ذی نفع هستند، مشروط بر این که وجود چنین فدراسیون ها و انجمن هایی مغایر با قوانین کشورهای متبوع آن ها نباشد، اجازه داده شود به منظور سرکوب اعمال موضوع مواد ۹، ۱۰ و ۱۰مکرر در دادگاه ها یا نزد مراجع اداری اقامه دعوا نمایند، تا جایی که قوانین کشوری که حمایت در آن مطالبه می شود چنین اقدامی را به فدراسیون ها و انجمن های آن کشور اجازه دهد.
در یک نگاه
کشورها باید برای مقابله با نقض های مواد ۹، ۱۰ و ۱۰ مکرر، راه های قانونی مناسب در اختیار اتباع کشورهای عضو بگذارند و به انجمن های صنفی هم اجازه اقامه دعوا بدهند.
این متن ترجمه فارسی «Paris Convention for the Protection of Industrial Property» است که سازمان جهانی مالکیت فکری (وایپو) منتشر کرده است. متن انگلیسی در وایپو
این ترجمه رسمی نیست. متن را برندنو ماده به ماده به فارسی برگردانده و یک بازبین مستقل آن را با متن انگلیسی مقایسه کرده است. در صورت هر گونه ابهام یا اختلاف، متن اصلی معاهده معتبر است.
دبیرخانه وایپو هیچ مسئولیتی در قبال تغییر یا ترجمه محتوای اصلی نمی پذیرد. The Secretariat of WIPO assumes no liability or responsibility with regard to the transformation or translation of the original content.
متن قانون جای مشاوره حقوقی برای یک پرونده مشخص را نمی گیرد. کارشناسان برندنو وضعیت شما را بررسی می کنند.