ماده ۲۱ کنوانسیون پاریس برای حمایت از مالکیت صنعتی
(۱) هر کشور خارج از اتحادیه می تواند به این سند ملحق شود و بدین ترتیب عضو اتحادیه گردد. اسناد الحاق باید نزد مدیر کل تودیع شود.
(۲)
(الف) در مورد هر کشور خارج از اتحادیه که سند الحاق خود را یک ماه یا بیشتر پیش از تاریخ لازم الاجرا شدن هر یک از مقررات این سند تودیع کند، این سند، مگر آنکه تاریخ مؤخرتری در سند الحاق قید شده باشد، در تاریخی لازم الاجرا خواهد شد که مقررات مزبور برای نخستین بار به موجب بند (۲) قسمت الف یا ب ماده ۲۰ لازم الاجرا می شوند؛ مشروط بر اینکه:
(یکم) چنانچه مواد ۱ تا ۱۲ در آن تاریخ لازم الاجرا نشوند، آن کشور باید در طول دوره موقتِ پیش از لازم الاجرا شدن این مقررات، و به عنوان جایگزین آن ها، به مواد ۱ تا ۱۲ سند لیسبون متعهد باشد،
(دوم) چنانچه مواد ۱۳ تا ۱۷ در آن تاریخ لازم الاجرا نشوند، آن کشور باید در طول دوره موقتِ پیش از لازم الاجرا شدن این مقررات، و به عنوان جایگزین آن ها، به مواد ۱۳ و بندهای (۳)، (۴) و (۵) ماده ۱۴ سند لیسبون متعهد باشد.
چنانچه کشوری تاریخی مؤخر را در سند الحاق خود قید کند، این سند در مورد آن کشور در تاریخی که بدین ترتیب قید شده است لازم الاجرا خواهد شد.
(ب) در مورد هر کشور خارج از اتحادیه که سند الحاق خود را در تاریخی تودیع کند که مؤخر بر لازم الاجرا شدن یک دسته از مواد این سند باشد، یا کمتر از یک ماه مقدم بر آن باشد، این سند، با رعایت شرط جزء (الف)، سه ماه پس از تاریخی که الحاق آن توسط مدیر کل ابلاغ شده است، لازم الاجرا خواهد شد، مگر آنکه تاریخ مؤخرتری در سند الحاق قید شده باشد. در حالت اخیر، این سند در مورد آن کشور در تاریخی که بدین ترتیب قید شده است لازم الاجرا خواهد شد.
(۳) در مورد هر کشور خارج از اتحادیه که سند الحاق خود را پس از تاریخ لازم الاجرا شدن کل این سند، یا کمتر از یک ماه پیش از چنین تاریخی تودیع کند، این سند سه ماه پس از تاریخی که الحاق آن توسط مدیر کل ابلاغ شده است لازم الاجرا خواهد شد، مگر آنکه تاریخ مؤخرتری در سند الحاق قید شده باشد. در حالت اخیر، این سند در مورد آن کشور در تاریخی که بدین ترتیب قید شده است لازم الاجرا خواهد شد.
این متن ترجمه فارسی «Paris Convention for the Protection of Industrial Property» است که سازمان جهانی مالکیت فکری (وایپو) منتشر کرده است. متن انگلیسی در وایپو
این ترجمه رسمی نیست. متن را برندنو ماده به ماده به فارسی برگردانده و یک بازبین مستقل آن را با متن انگلیسی مقایسه کرده است. در صورت هر گونه ابهام یا اختلاف، متن اصلی معاهده معتبر است.
دبیرخانه وایپو هیچ مسئولیتی در قبال تغییر یا ترجمه محتوای اصلی نمی پذیرد. The Secretariat of WIPO assumes no liability or responsibility with regard to the transformation or translation of the original content.
متن قانون جای مشاوره حقوقی برای یک پرونده مشخص را نمی گیرد. کارشناسان برندنو وضعیت شما را بررسی می کنند.