ماده ۲۷ کنوانسیون پاریس برای حمایت از مالکیت صنعتی
(۱) این سند در مورد روابط میان کشورهایی که در حق آنها اعمال می شود، و تا حدودی که اعمال می شود، جایگزین کنوانسیون پاریس مورخ ۲۰ مارس ۱۸۸۳ و اسناد بعدیِ بازنگری خواهد شد.
(۲)
(الف) در مورد کشورهایی که این سند در حق آنها اعمال نمی شود، یا در تمامیت خود اعمال نمی شود، اما سند لیسبون مورخ ۳۱ اکتبر ۱۹۵۸ در حق آنها اعمال می شود، سند اخیر در تمامیت خود یا تا حدودی که این سند به موجب بند (۱) جایگزین آن نمی شود، به قوت خود باقی خواهد ماند.
(ب) به همین ترتیب، در مورد کشورهایی که نه این سند، و نه بخش هایی از آن، و نه سند لیسبون در حق آنها اعمال نمی شود، سند لندن مورخ ۲ ژوئن ۱۹۳۴ در تمامیت خود یا تا حدودی که این سند به موجب بند (۱) جایگزین آن نمی شود، به قوت خود باقی خواهد ماند.
(ج) به همین ترتیب، در مورد کشورهایی که نه این سند، و نه بخش هایی از آن، و نه سند لیسبون، و نه سند لندن در حق آنها اعمال نمی شود، سند لاهه مورخ ۶ نوامبر ۱۹۲۵ در تمامیت خود یا تا حدودی که این سند به موجب بند (۱) جایگزین آن نمی شود، به قوت خود باقی خواهد ماند.
(۳) کشورهای خارج از اتحادیه که طرف این سند می شوند باید آن را در رابطه با هر کشور عضو اتحادیه که طرف این سند نیست، یا کشوری که اگرچه طرف این سند است اما اعلامیه ای بر اساس بند (۱) قسمتِ ب جزء یکم ماده ۲۰ صادر کرده است، اعمال کنند. چنین کشورهایی اذعان می دارند که کشور عضو اتحادیه مذکور می تواند در روابط خود با آنها، مقررات جدیدترین سندی را که طرف آن است اعمال کند.
این متن ترجمه فارسی «Paris Convention for the Protection of Industrial Property» است که سازمان جهانی مالکیت فکری (وایپو) منتشر کرده است. متن انگلیسی در وایپو
این ترجمه رسمی نیست. متن را برندنو ماده به ماده به فارسی برگردانده و یک بازبین مستقل آن را با متن انگلیسی مقایسه کرده است. در صورت هر گونه ابهام یا اختلاف، متن اصلی معاهده معتبر است.
دبیرخانه وایپو هیچ مسئولیتی در قبال تغییر یا ترجمه محتوای اصلی نمی پذیرد. The Secretariat of WIPO assumes no liability or responsibility with regard to the transformation or translation of the original content.
متن قانون جای مشاوره حقوقی برای یک پرونده مشخص را نمی گیرد. کارشناسان برندنو وضعیت شما را بررسی می کنند.