ماده ۳۶ معاهده همکاری ثبت اختراع (پی سی تی)
فصل دوم: بررسی مقدماتی بین المللی
(۱) گزارش بررسی مقدماتی بین المللی، به همراه ضمایم مقرر، باید به متقاضی و به دفتر بین المللی ارسال شود.
(۲)
(الف) گزارش بررسی مقدماتی بین المللی و ضمایم آن باید به زبان های مقرر ترجمه شوند.
(ب) هرگونه ترجمه گزارش مذکور باید توسط دفتر بین المللی یا تحت مسوولیت آن تهیه شود، در حالی که هرگونه ترجمه ضمایم مذکور باید توسط متقاضی تهیه گردد.
(۳)
(الف) گزارش بررسی مقدماتی بین المللی، به همراه ترجمه آن (به نحو مقرر) و ضمایم آن (به زبان اصلی)، باید توسط دفتر بین المللی به هر یک از اداره های انتخاب شده ابلاغ شود.
(ب) ترجمه مقرر ضمایم باید ظرف مهلت مقرر توسط متقاضی به اداره های انتخاب شده ارسال شود.
(۴) مقررات بند (۳) ماده ۲۰، با اعمال تغییرات لازم، در مورد نسخه های هر سندی که در گزارش بررسی مقدماتی بین المللی بدان استناد شده و در گزارش جستجوی بین المللی بدان استناد نشده است، اعمال خواهد شد.
مواد دیگر فصل دوم: بررسی مقدماتی بین المللی
- ماده ۳۱(۱) بنا به تقاضای متقاضی، درخواست (اظهارنامه) بین المللی او طبق مقررات زیر و آیین نامه باید موضوع بررسی …
- ماده ۳۲(۱) بررسی مقدماتی بین المللی باید توسط مرجع بررسی مقدماتی بین المللی انجام گیرد. (۲) در مورد تقاضاهای مذکور …
- ماده ۳۳(۱) هدف از بررسی مقدماتی بین المللی، تدوین یک نظریه مقدماتی و غیرالزام آور در مورد این پرسش ها است که آیا …
- ماده ۳۴(۱) آیین رسیدگی در مرجع بررسی مقدماتی بین المللی تابع مقررات این معاهده، آیین نامه و موافقت نامه ای خواهد بود …
- ماده ۳۵(۱) گزارش بررسی مقدماتی بین المللی باید در مهلت مقرر و به شکل مقرر تنظیم شود. (۲) گزارش بررسی مقدماتی بین …
- ماده ۳۷(۱) متقاضی می تواند هر یک از انتخاب ها یا تمامی آن ها را پس بگیرد. (۲) چنانچه انتخاب تمام دولت های انتخاب شده …
- ماده ۳۸(۱) نه دفتر بین المللی و نه مرجع بررسی مقدماتی بین المللی نباید، مگر با درخواست یا اجازه متقاضی، به معنای بند …
- ماده ۳۹(۱) (الف) چنانچه انتخاب هر دولت متعاهد پیش از انقضای ماه نوزدهم از تاریخ حق تقدم صورت گرفته باشد، مقررات ماده …
- ماده ۴۰(۱) چنانچه انتخاب هر دولت متعاهد پیش از انقضای ماه نوزدهم از تاریخ حق تقدم صورت گرفته باشد، مقررات ماده ۲۳ در …
- ماده ۴۱(۱) به متقاضی باید این فرصت داده شود که ادعانامه ها، توصیف، و نقشه ها را نزد هر اداره انتخاب شده ظرف مهلت …
- ماده ۴۲هیچ اداره انتخاب شده ای که گزارش بررسی مقدماتی بین المللی را دریافت می کند، نمی تواند متقاضی را ملزم نماید که …
این متن ترجمه فارسی «Patent Cooperation Treaty (PCT)» است که سازمان جهانی مالکیت فکری (وایپو) منتشر کرده است. متن انگلیسی در وایپو
این ترجمه رسمی نیست. متن را برندنو ماده به ماده به فارسی برگردانده و یک بازبین مستقل آن را با متن انگلیسی مقایسه کرده است. در صورت هر گونه ابهام یا اختلاف، متن اصلی معاهده معتبر است.
دبیرخانه وایپو هیچ مسئولیتی در قبال تغییر یا ترجمه محتوای اصلی نمی پذیرد. The Secretariat of WIPO assumes no liability or responsibility with regard to the transformation or translation of the original content.
متن قانون جای مشاوره حقوقی برای یک پرونده مشخص را نمی گیرد. کارشناسان برندنو وضعیت شما را بررسی می کنند.