ماده ۵۶ معاهده همکاری ثبت اختراع (پی سی تی)
فصل پنجم: مقررات اداری
(۱) مجمع باید یک کمیته همکاری فنی (که در این ماده «کمیته» نامیده می شود) تشکیل دهد.
(۲)
(الف) مجمع باید ترکیب کمیته را تعیین کند و اعضای آن را با توجه لازم به نمایندگی منصفانه کشورهای در حال توسعه، منصوب نماید.
(ب) مراجع جستجو و بررسی مقدماتی بین المللی، اعضای به حکم سمت کمیته خواهند بود. در صورتی که چنین مرجعی، اداره ملی یک دولت متعاهد باشد، آن دولت نباید نمایندگی مضاعفی در کمیته داشته باشد.
(ج) چنانچه تعداد دولت های متعاهد اجازه دهد، تعداد کل اعضای کمیته باید بیش از دو برابر تعداد اعضای به حکم سمت باشد.
(د) مدیر کل باید بنا به ابتکار خود یا بنا به درخواست کمیته، از نمایندگان سازمان های ذی نفع دعوت به عمل آورد تا در مذاکراتی که برای آنها حائز اهمیت است شرکت کنند.
(۳) هدف کمیته باید این باشد که از طریق مشاوره و توصیه ها، کمک کند:
(یکم) به بهبود مداوم خدمات پیش بینی شده به موجب این معاهده،
(دوم) تا زمانی که چندین مرجع جستجوی بین المللی و چندین مرجع بررسی مقدماتی بین المللی وجود دارد، به تأمین حداکثر درجه یکنواختی در اسناد و روش های کاری آنها و حداکثر درجه کیفیت بالای یکنواخت در گزارش های آنها، و
(سوم) بنا به ابتکار مجمع یا کمیته اجرایی، به حل مشکلات فنی که مشخصاً مربوط به تأسیس یک مرجع جستجوی بین المللی واحد است.
(۴) هر دولت متعاهد و هر سازمان بین المللی ذی نفع می تواند درباره موضوعاتی که در صلاحیت کمیته قرار دارد، کتباً به کمیته مراجعه کند.
(۵) کمیته می تواند نظرات مشورتی و توصیه های خود را خطاب به مدیر کل یا از طریق او به مجمع، کمیته اجرایی، تمام یا برخی از مراجع جستجو و بررسی مقدماتی بین المللی، و تمام یا برخی از اداره های دریافت کننده ارسال نماید.
(۶)
(الف) در هر صورت، مدیر کل باید متن تمام نظرات مشورتی و توصیه های کمیته را به کمیته اجرایی ارسال کند. او می تواند درباره این متون اظهار نظر نماید.
(ب) کمیته اجرایی می تواند نظرات خود را درباره هر گونه نظر مشورتی، توصیه، یا فعالیت دیگر کمیته ابراز کند، و می تواند از کمیته دعوت نماید تا درباره مسائلی که در صلاحیت آن قرار دارد، بررسی و گزارش کند. کمیته اجرایی می تواند نظرات مشورتی، توصیه ها و گزارش کمیته را به همراه ملاحظات مقتضی به مجمع تسلیم نماید.
(۷) تا زمانی که کمیته اجرایی تشکیل نشده است، ارجاعات بند (۶) به کمیته اجرایی، باید به عنوان ارجاع به مجمع تلقی شود.
(۸) جزئیات آیین کار کمیته باید تابع تصمیمات مجمع باشد.
مواد دیگر فصل پنجم: مقررات اداری
- ماده ۵۳(۱) (الف) مجمع، مشروط به بند (۸) ماده ۵۷، مرکب از دولتهای متعاهد خواهد بود. (ب) حکومت هر دولت متعاهد توسط یک …
- ماده ۵۴(۱) هنگامی که مجمع کمیته اجرایی را تشکیل دهد، آن کمیته تابع مقررات مقرر در زیر خواهد بود. (۲) (الف) کمیته …
- ماده ۵۵(۱) وظایف اداری مربوط به اتحادیه باید توسط دفتر بین المللی انجام گیرد. (۲) دفتر بین المللی باید دبیرخانه …
- ماده ۵۷(۱) (الف) اتحادیه باید دارای بودجه باشد. (ب) بودجه اتحادیه باید شامل درامدها و هزینه های ویژه اتحادیه و سهم …
- ماده ۵۸(۱) آیین نامه ضمیمه این معاهده قواعدی را مقرر می دارد: (یکم) در خصوص موضوعاتی که این معاهده صراحتا به آیین …
این متن ترجمه فارسی «Patent Cooperation Treaty (PCT)» است که سازمان جهانی مالکیت فکری (وایپو) منتشر کرده است. متن انگلیسی در وایپو
این ترجمه رسمی نیست. متن را برندنو ماده به ماده به فارسی برگردانده و یک بازبین مستقل آن را با متن انگلیسی مقایسه کرده است. در صورت هر گونه ابهام یا اختلاف، متن اصلی معاهده معتبر است.
دبیرخانه وایپو هیچ مسئولیتی در قبال تغییر یا ترجمه محتوای اصلی نمی پذیرد. The Secretariat of WIPO assumes no liability or responsibility with regard to the transformation or translation of the original content.
متن قانون جای مشاوره حقوقی برای یک پرونده مشخص را نمی گیرد. کارشناسان برندنو وضعیت شما را بررسی می کنند.