ماده ۵۸ معاهده همکاری ثبت اختراع (پی سی تی)
فصل پنجم: مقررات اداری
(۱) آیین نامه ضمیمه این معاهده قواعدی را مقرر می دارد:
(یکم) در خصوص موضوعاتی که این معاهده صراحتا به آیین نامه ارجاع می دهد یا صراحتا مقرر می دارد که آنها تعیین شده اند یا باید تعیین شوند،
(دوم) در خصوص هر گونه الزامات، امور، یا تشریفات اداری،
(سوم) در خصوص هر گونه جزئیات سودمند در اجرای مقررات این معاهده.
(۲)
(الف) مجمع می تواند آیین نامه را اصلاح کند.
(ب) با رعایت مقررات بند (۳)، اصلاحات مستلزم سه چهارم آرای ریخته شده خواهد بود.
(۳)
(الف) آیین نامه قواعدی را مشخص می کند که می توانند اصلاح شوند
(یکم) صرفا با موافقت به اتفاق آرا، یا
(دوم) صرفا در صورتی که هیچ یک از دولت های متعاهدی که اداره ملی آنها به عنوان مرجع جستجو یا بررسی مقدماتی بین المللی عمل می کند مخالفت نورزد، و در مواردی که چنین مرجعی یک سازمان بین الدولی است، چنانچه دولت متعاهد عضو آن سازمان که برای آن منظور توسط سایر دولت های عضو در رکن صلاحیتدار سازمان مزبور مجاز شده است، مخالفت نورزد.
(ب) مستثنی کردن هر یک از این قواعد در آینده از الزام قابل اعمال، به ترتیب مستلزم تحقق شرایط مذکور در جزءهای (یکم) یا (دوم) بند فرعی (الف) خواهد بود.
(ج) مشمول کردن هر قاعده ای در آینده در یکی از الزامات مذکور در بند فرعی (الف)، مستلزم موافقت به اتفاق آرا خواهد بود.
(۴) آیین نامه، تدوین دستورالعمل های اداری توسط مدیر کل را تحت نظارت مجمع پیش بینی می نماید.
(۵) در صورت تعارض میان مقررات معاهده و مقررات آیین نامه، مقررات معاهده حاکم خواهد بود.
مواد دیگر فصل پنجم: مقررات اداری
- ماده ۵۳(۱) (الف) مجمع، مشروط به بند (۸) ماده ۵۷، مرکب از دولتهای متعاهد خواهد بود. (ب) حکومت هر دولت متعاهد توسط یک …
- ماده ۵۴(۱) هنگامی که مجمع کمیته اجرایی را تشکیل دهد، آن کمیته تابع مقررات مقرر در زیر خواهد بود. (۲) (الف) کمیته …
- ماده ۵۵(۱) وظایف اداری مربوط به اتحادیه باید توسط دفتر بین المللی انجام گیرد. (۲) دفتر بین المللی باید دبیرخانه …
- ماده ۵۶(۱) مجمع باید یک کمیته همکاری فنی (که در این ماده «کمیته» نامیده می شود) تشکیل دهد. (۲) (الف) مجمع باید ترکیب …
- ماده ۵۷(۱) (الف) اتحادیه باید دارای بودجه باشد. (ب) بودجه اتحادیه باید شامل درامدها و هزینه های ویژه اتحادیه و سهم …
این متن ترجمه فارسی «Patent Cooperation Treaty (PCT)» است که سازمان جهانی مالکیت فکری (وایپو) منتشر کرده است. متن انگلیسی در وایپو
این ترجمه رسمی نیست. متن را برندنو ماده به ماده به فارسی برگردانده و یک بازبین مستقل آن را با متن انگلیسی مقایسه کرده است. در صورت هر گونه ابهام یا اختلاف، متن اصلی معاهده معتبر است.
دبیرخانه وایپو هیچ مسئولیتی در قبال تغییر یا ترجمه محتوای اصلی نمی پذیرد. The Secretariat of WIPO assumes no liability or responsibility with regard to the transformation or translation of the original content.
متن قانون جای مشاوره حقوقی برای یک پرونده مشخص را نمی گیرد. کارشناسان برندنو وضعیت شما را بررسی می کنند.