ماده ۱۴ پروتکل موافقتنامه مادرید درباره ثبت بین المللی علائم
(۱)
(الف) هر دولتی که طرف کنوانسیون پاریس برای حمایت از مالکیت صنعتی باشد، می تواند طرف این پروتکل شود.
(ب) علاوه بر این، هر سازمان بین الدولی نیز در صورتی که شرایط زیر برآورده شده باشد، می تواند طرف این پروتکل شود:
(یکم) حداقل یکی از دولت های عضو آن سازمان، طرف کنوانسیون پاریس برای حمایت از مالکیت صنعتی باشد؛
(دوم) آن سازمان دارای یک اداره منطقه ای به منظور ثبت علامت ها با اثر در قلمرو آن سازمان باشد، مشروط بر این که چنین اداره ای موضوع ابلاغیه ای بر اساس ماده ۹مکرر ۳ نباشد.
(۲) هر دولت یا سازمان مذکور در بند (۱) می تواند این پروتکل را امضا کند. هر یک از این دولت ها یا سازمان ها در صورتی که این پروتکل را امضا کرده باشد، می تواند سند تصویب، پذیرش یا تأیید این پروتکل را تودیع کند، یا چنانچه این پروتکل را امضا نکرده باشد، سند الحاق به این پروتکل را تودیع نماید.
(۳) اسناد مذکور در بند (۲) باید نزد مدیر کل تودیع شود.
(۴)
(الف) این پروتکل سه ماه پس از تودیع چهار سند تصویب، پذیرش، تأیید یا الحاق لازم الاجرا خواهد شد، مشروط بر این که حداقل یکی از آن اسناد توسط یک کشور طرف موافقت نامه مادرید (استکهلم) تودیع شده باشد و حداقل یکی دیگر از آن اسناد توسط دولتی که طرف موافقت نامه مادرید (استکهلم) نیست یا توسط هر یک از سازمان های مذکور در بند (۱) قسمت (ب) تودیع شده باشد.
(ب) در رابطه با هر دولت یا سازمان دیگر مذکور در بند (۱)، این پروتکل سه ماه پس از تاریخی که تصویب، پذیرش، تأیید یا الحاق آن توسط مدیر کل ابلاغ شده است، لازم الاجرا خواهد شد.
(۵) هر دولت یا سازمان مذکور در بند (۱) می تواند هنگام تودیع سند تصویب، پذیرش، یا تأیید، یا الحاق خود به این پروتکل اعلام دارد که حمایت ناشی از هر ثبت بین المللی انجام شده بر اساس این پروتکل پیش از تاریخ لازم الاجرا شدن این پروتکل در رابطه با آن، نمی تواند به آن تسری یابد.
در یک نگاه
کشورهای عضو کنوانسیون پاریس و برخی سازمان های بین الدولی (مثل اتحادیه اروپا) می توانند عضو پروتکل شوند.
این متن ترجمه فارسی «Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks» است که سازمان جهانی مالکیت فکری (وایپو) منتشر کرده است. متن انگلیسی در وایپو
این ترجمه رسمی نیست. متن را برندنو ماده به ماده به فارسی برگردانده و یک بازبین مستقل آن را با متن انگلیسی مقایسه کرده است. در صورت هر گونه ابهام یا اختلاف، متن اصلی معاهده معتبر است.
دبیرخانه وایپو هیچ مسئولیتی در قبال تغییر یا ترجمه محتوای اصلی نمی پذیرد. The Secretariat of WIPO assumes no liability or responsibility with regard to the transformation or translation of the original content.
متن قانون جای مشاوره حقوقی برای یک پرونده مشخص را نمی گیرد. کارشناسان برندنو وضعیت شما را بررسی می کنند.