ماده ۵ مکرر پروتکل موافقتنامه مادرید درباره ثبت بین المللی علائم
مدارک مثبته مشروعیت استفاده از عناصر خاصی که در یک علامت درج شده اند، از قبیل نشان های خانوادگی و کشوری، نشان های سپری، تصاویر چهره، نشان های افتخار، عناوین، نام های تجاری، نام های اشخاصی غیر از نام متقاضی، یا سایر عبارات مشابه، که ممکن است توسط اداره های طرف های متعاهد مطالبه شود، از هر گونه تصدیق رسمی و نیز از هر گونه گواهی به جز گواهی اداره مبدأ معاف خواهد بود.
در یک نگاه
مدارکی که برخی کشورها برای مشروعیت استفاده از اجزای علامت (مثل نشان رسمی یا نام اشخاص) می خواهند، فقط با گواهی اداره مبدأ لازم است، نه تشریفات دیگر.
این متن ترجمه فارسی «Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks» است که سازمان جهانی مالکیت فکری (وایپو) منتشر کرده است. متن انگلیسی در وایپو
این ترجمه رسمی نیست. متن را برندنو ماده به ماده به فارسی برگردانده و یک بازبین مستقل آن را با متن انگلیسی مقایسه کرده است. در صورت هر گونه ابهام یا اختلاف، متن اصلی معاهده معتبر است.
دبیرخانه وایپو هیچ مسئولیتی در قبال تغییر یا ترجمه محتوای اصلی نمی پذیرد. The Secretariat of WIPO assumes no liability or responsibility with regard to the transformation or translation of the original content.
متن قانون جای مشاوره حقوقی برای یک پرونده مشخص را نمی گیرد. کارشناسان برندنو وضعیت شما را بررسی می کنند.