ماده ۲۱ کنوانسیون تأسیس سازمان جهانی مالکیت فکری (وایپو)
(۱) تا زمانی که نخستین مدیر کل متصدی سمت خود گردد، ارجاع ها در این کنوانسیون به دفتر بین المللی یا به مدیر کل باید به ترتیب به عنوان ارجاع به دفاتر بین المللی متحد برای حمایت از مالکیت صنعتی، ادبی و هنری (که دفاتر بین المللی متحد برای حمایت از مالکیت فکری (BIRPI) نیز نامیده می شود)، یا مدیر آن تلقی گردد.
(۲)
(الف) کشورهایی که عضو هر یک از اتحادیه ها هستند اما طرف این کنوانسیون نشده اند، می توانند تا پنج سال از تاریخ لازم الاجرا شدن این کنوانسیون، در صورت تمایل، از همان حقوقی استفاده نمایند که گویی طرف این کنوانسیون شده اند. هر کشوری که مایل به استفاده از این حقوق باشد باید اطلاعیه کتبی مبنی بر این امر به مدیر کل ارائه دهد؛ این اطلاعیه در تاریخ وصول آن نافذ خواهد بود. این کشورها تا انقضای دوره مذکور، عضو مجمع عمومی و کنفرانس تلقی می گردند.
(ب) پس از انقضای این دوره پنج ساله، این کشورها هیچ حق رأیی در مجمع عمومی، کنفرانس و کمیته هماهنگی نخواهند داشت.
(ج) این کشورها به محض طرف شدن در این کنوانسیون، چنین حق رأیی را مجدداً به دست خواهند آورد.
(۳)
(الف) مادام که کشورهایی عضو اتحادیه های پاریس یا برن وجود دارند که طرف این کنوانسیون نشده اند، دفتر بین المللی و مدیر کل باید به ترتیب به عنوان دفاتر بین المللی متحد برای حمایت از مالکیت صنعتی، ادبی و هنری، و مدیر آن نیز انجام وظیفه نمایند.
(ب) کارکنانی که در تاریخ لازم الاجرا شدن این کنوانسیون در خدمت دفاتر مذکور هستند، در طول دوره انتقالی مورد اشاره در جزء (الف)، باید به عنوان کارکنان در استخدام دفتر بین المللی نیز به شمار آیند.
(۴)
(الف) به محض آنکه تمامی کشورهای عضو اتحادیه پاریس، عضو سازمان شوند، حقوق، تعهدات، و اموال دفتر آن اتحادیه به دفتر بین المللی سازمان انتقال می یابد.
(ب) به محض آنکه تمامی کشورهای عضو اتحادیه برن، عضو سازمان شوند، حقوق، تعهدات، و اموال دفتر آن اتحادیه به دفتر بین المللی سازمان انتقال می یابد.
* *
*
ارکان حاکم وایپو و اتحادیه های اداره شده توسط وایپو، از ۱ ژانویه ۱۹۹۴، نظام جدید حق عضویتی را تصویب کردند که جایگزین نظام حق عضویت مقرر در بند (۴) قسمت های (الف)، (ب) و (ج) ماده ۱۱ کنوانسیون وایپو، بند (۴) قسمت های (الف)، (ب) و (ج) ماده ۱۶ کنوانسیون پاریس، بند (۴) قسمت های (الف)، (ب) و (ج) ماده ۲۵ کنوانسیون برن و مقررات متناظر موافقت نامه های استراسبورگ (IPC)، نیس، لوکارنو و وین می شود. جزئیات مربوط به آن نظام می تواند از دفتر بین المللی وایپو دریافت گردد.
این متن ترجمه فارسی «Convention Establishing the World Intellectual Property Organization» است که سازمان جهانی مالکیت فکری (وایپو) منتشر کرده است. متن انگلیسی در وایپو
این ترجمه رسمی نیست. متن را برندنو ماده به ماده به فارسی برگردانده و یک بازبین مستقل آن را با متن انگلیسی مقایسه کرده است. در صورت هر گونه ابهام یا اختلاف، متن اصلی معاهده معتبر است.
دبیرخانه وایپو هیچ مسئولیتی در قبال تغییر یا ترجمه محتوای اصلی نمی پذیرد. The Secretariat of WIPO assumes no liability or responsibility with regard to the transformation or translation of the original content.
متن قانون جای مشاوره حقوقی برای یک پرونده مشخص را نمی گیرد. کارشناسان برندنو وضعیت شما را بررسی می کنند.