ماده ۹ موافقتنامه لیسبون درباره حمایت از نام های مبدأ و ثبت بین المللی آن ها

(۱)

(الف) اتحادیه خاص دارای مجمعی متشکل از کشورهایی خواهد بود که این سند را تصویب کرده یا به آن ملحق شده اند.

(ب) دولت هر کشور توسط یک نماینده نمایندگی می شود، که می تواند توسط نمایندگان علی البدل، مشاوران و کارشناسان یاری شود.

(ج) هزینه های هر هیئت بر عهده دولتی خواهد بود که آن را منصوب کرده است.

(۲)

(الف) مجمع باید:

(یکم) به کلیه امور مربوط به حفظ و توسعه اتحادیه خاص و اجرای این موافقتنامه رسیدگی کند؛

(دوم) رهنمودهایی را در خصوص آماده سازی کنفرانس های بازنگری به دفتر بین المللی ارائه دهد، با در نظر گرفتن مقتضی هر گونه نظری که توسط آن دسته از کشورهای عضو اتحادیه خاص که این سند را تصویب نکرده یا به آن ملحق نشده اند، ابراز شده است؛

(سوم) آیین نامه را اصلاح نماید، از جمله تعیین میزان هزینه مذکور در بند (۲) ماده ۷ و سایر هزینه های مربوط به ثبت بین المللی؛

(چهارم) گزارش ها و فعالیت های مدیر کل سازمان (که از این پس «مدیر کل» نامیده می شود) در رابطه با اتحادیه خاص را بررسی و تصویب کند و کلیه دستورالعمل های لازم را در خصوص موضوعات در صلاحیت اتحادیه خاص به وی بدهد؛

(پنجم) برنامه اتحادیه خاص را تعیین و بودجه دو سالانه آن را تصویب نماید، و حساب های نهایی آن را تأیید کند؛

(ششم) مقررات مالی اتحادیه خاص را تصویب نماید؛

(هفتم) کمیته های کارشناسان و گروه های کاری را که برای تحقق اهداف اتحادیه خاص ضروری می داند تشکیل دهد؛

(هشتم) تعیین کند کدام کشورهای غیر عضو اتحادیه خاص و کدام سازمان های بین الدولی و بین المللی غیر دولتی به عنوان ناظر در جلسات آن پذیرفته شوند؛

(نهم) اصلاحیه های مواد ۹ تا ۱۲ را تصویب کند؛

(دهم) هر اقدام مقتضی دیگری را که برای پیشبرد اهداف اتحادیه خاص طراحی شده است اتخاذ نماید؛

(یازدهم) سایر وظایفی را که به موجب این موافقتنامه مناسب است انجام دهد.

(ب) در مورد موضوعاتی که مورد علاقه سایر اتحادیه های تحت اداره سازمان نیز می باشد، مجمع تصمیمات خود را پس از استماع نظر مشورتی کمیته هماهنگی سازمان اتخاذ خواهد کرد.

(۳)

(الف) هر کشور عضو مجمع دارای یک رأی خواهد بود.

(ب) نصف کشورهای عضو مجمع، حد نصاب را تشکیل می دهند.

(ج) صرف نظر از مقررات جزء (ب)، چنانچه در هر دوره اجلاس، تعداد کشورهای دارای نماینده کمتر از نصف ولی برابر با یک سوم یا بیشتر از کشورهای عضو مجمع باشد، مجمع می تواند تصمیم گیری کند، اما به استثنای تصمیمات مربوط به آیین کار خود، کلیه این تصمیمات تنها در صورتی نافذ خواهند بود که شرایط مقرر در ادامه محقق شوند. دفتر بین المللی تصمیمات مذکور را به کشورهای عضو مجمع که نماینده ای نداشتند ابلاغ خواهد کرد و از آن ها دعوت می نماید ظرف مدت سه ماه از تاریخ ابلاغ، رأی یا امتناع از رأی خود را کتباً اعلام کنند. چنانچه در پایان این مدت، تعداد کشورهایی که بدین ترتیب رأی یا امتناع از رأی خود را ابراز نموده اند به تعداد کشورهایی برسد که برای حصول حد نصاب در خود اجلاس کسری وجود داشته است، تصمیمات مذکور نافذ خواهند شد به شرط آن که در همان حال، اکثریت لازم همچنان حاصل باشد.

(د) با رعایت مقررات بند (۲) ماده ۱۲، تصمیمات مجمع مستلزم دو سوم آرای مأخوذه خواهد بود.

(هـ) آرای ممتنع، رأی محسوب نمی شوند.

(و) یک نماینده فقط می تواند نماینده یک کشور باشد و فقط به نام یک کشور رأی دهد.

(ز) کشورهای عضو اتحادیه خاص که عضو مجمع نیستند، به عنوان ناظر در جلسات مجمع پذیرفته خواهند شد.

(۴)

(الف) مجمع باید در هر دومین سال تقویمی یک بار به دعوت مدیر کل در دوره اجلاس عادی، و در صورت نبود اوضاع و احوال استثنایی، در همان دوره و در همان محل مجمع عمومی سازمان تشکیل جلسه دهد.

(ب) مجمع در صورت درخواست یک چهارم از کشورهای عضو مجمع، با دعوت مدیر کل در دوره اجلاس فوق العاده تشکیل جلسه خواهد داد.

(ج) دستور کار هر دوره اجلاس توسط مدیر کل تهیه خواهد شد.

(۵) مجمع آیین کار خود را تصویب خواهد کرد.