ماده ۵ موافقتنامه مادرید درباره ثبت بین المللی علائم

(۱) در کشورهایی که قوانین آن ها چنین اجازه ای می دهد، اداره هایی که ثبت یک علامت یا درخواست توسعه حمایتِ به عمل آمده مطابق با ماده ۳ مکرر ۲ توسط دفتر بین المللی به آن ها ابلاغ شده است، این حق را خواهند داشت که اعلام نمایند حمایت از چنین علامتی نمی تواند در قلمرو آن ها اعطا شود. هرگونه رد از این قبیل فقط می تواند مبتنی بر دلایلی باشد که به موجب کنوانسیون پاریس برای حمایت از مالکیت صنعتی، در مورد علامتی که برای ثبت ملی تسلیم شده است، اعمال می شود. با این حال، حمایت نمی تواند، حتی به طور جزئی، تنها به این دلیل که قوانین ملی ثبت را جز در تعداد محدودی از طبقات یا برای تعداد محدودی از کالاها یا خدمات مجاز نمی داند، رد شود.

(۲) اداره هایی که مایل به اعمال چنین حقی هستند باید اخطار رد خود را به همراه بیان تمام دلایل، ظرف مهلت مقرر در قوانین داخلی خود و حداکثر قبل از انقضای یک سال از تاریخ ثبت بین المللی علامت یا از تاریخ درخواست توسعه حمایتِ به عمل آمده مطابق با ماده ۳ مکرر ۲، به دفتر بین المللی اعلام نمایند.

(۳) دفتر بین المللی باید بدون تأخیر، یکی از نسخه های اظهارنامه ردِ ابلاغ شده بدین ترتیب را به اداره کشور مبدأ و به مالک علامت، یا به نماینده او در صورتی که نماینده ای توسط اداره مذکور به دفتر معرفی شده باشد، ارسال نماید. طرف ذی نفع از همان طرق جبران خسارت و مراجعه به مراجع ذی صلاح برخوردار خواهد بود که گویی علامت مستقیماً توسط او در کشوری که حمایت در آن رد شده است، تسلیم شده بود.

(۴) دلایل رد یک علامت باید توسط دفتر بین المللی به هر طرف ذی نفعی که چنین درخواستی نماید، ابلاغ شود.

(۵) اداره هایی که ظرف حداکثر مهلت یک ساله مذکور، هیچ تصمیم موقت یا نهایی مبنی بر رد را در رابطه با ثبت یک علامت یا درخواست توسعه حمایت به دفتر بین المللی ابلاغ نکرده باشند، مزیت حق مقرر در بند (۱) این ماده را در خصوص علامت مورد نظر از دست خواهند داد.

(۶) ابطال یک علامت بین المللی نمی تواند توسط مراجع ذی صلاح اعلام شود مگر آن که به مالک علامت در زمان مناسب فرصت دفاع از حقوق خود داده شده باشد. ابطال باید به دفتر بین المللی ابلاغ شود.