ماده ۱۲ کنوانسیون تأسیس سازمان جهانی مالکیت فکری (وایپو)
(۱) سازمان در قلمرو هر دولت عضو، طبق قوانین آن دولت، از اهلیت قانونی لازم برای تحقق اهداف سازمان و اعمال وظایف آن برخوردار می شود.
(۲) سازمان باید یک موافقت نامه مقر با کنفدراسیون سوئیس و با هر دولت دیگری که مقر ممکن است متعاقبا در آن مستقر شود منعقد نماید.
(۳) سازمان می تواند موافقت نامه های دو یا چندجانبه با سایر دولت های عضو منعقد نماید تا سازمان، مقامات آن، و نمایندگان کلیه دولت های عضو از مزایا و مصونیت های لازم برای تحقق اهداف و اعمال وظایف آن برخوردار گردند.
(۴) مدیر کل می تواند در مورد موافقت نامه های مذکور در بندهای (۲) و (۳) مذاکره نماید و باید پس از تصویب کمیته هماهنگی، آن ها را از طرف سازمان منعقد و امضا کند.
این متن ترجمه فارسی «Convention Establishing the World Intellectual Property Organization» است که سازمان جهانی مالکیت فکری (وایپو) منتشر کرده است. متن انگلیسی در وایپو
این ترجمه رسمی نیست. متن را برندنو ماده به ماده به فارسی برگردانده و یک بازبین مستقل آن را با متن انگلیسی مقایسه کرده است. در صورت هر گونه ابهام یا اختلاف، متن اصلی معاهده معتبر است.
دبیرخانه وایپو هیچ مسئولیتی در قبال تغییر یا ترجمه محتوای اصلی نمی پذیرد. The Secretariat of WIPO assumes no liability or responsibility with regard to the transformation or translation of the original content.
متن قانون جای مشاوره حقوقی برای یک پرونده مشخص را نمی گیرد. کارشناسان برندنو وضعیت شما را بررسی می کنند.